museum & historic chinese arts

museum & historic chinese arts

New Book of Chinese Divination Doorway to "the Future of the Future and the Past of the Past"

Albuquerque, NM (PRWEB) February 13, 2008 -- Reading Taichi: Book of Chinese Divination is Marion Tzui Yang's companion guide to her previous translation, Poetry in Divination. Intended for divination using the nine-card method of Taichi, Yang's interpretation of this methodology surveys the 125 possible combinations of five elements--metal, fire, earth, wood, and water--and the meanings behind their trigram combinations.

In this "systematic game play of both mathematics and metaphysics," Yang clearly explains how the poetic value of the readings adds to their divining power. Reading Taichi exemplifies the author's expertise as a poet, writer, and translator; and its origin boasts a dual nature just as Taichi itself does: Yang's mother, a Buddhist and Taoist storyteller and spiritualist, and her father, a city planning engineer, combined resources to make a scientific study of Taichi, The Sun, the Moon, and the Trigrams, translated by Yang and published in 1998.

Reading Taichi is a groundbreaking translation and interpretation of literary as well as mystical value. The poems on which it is based stand alone with Arthur Waley's "sprung rhythm" and Ezra Pound's artistic invention on Chinese poetry, making it a vital addition to any truly great library.

For more information or to request a free review copy, members of the press can contact the author at marion.tzui.yang@gmail.com or visit www.taichicard.com. Reading Taichi: Book of Chinese Divination is available for sale online at Amazon.com, BookSurge.com, and through additional wholesale and retail channels worldwide.

About the Author

A novelist and poet in the Chinese language, Marion Tzui Yang, originally from Changhua, Taiwan, has also translated several works between English, Chinese, and Taiwanese, including A Room of One's Own and Freshwater. Currently studying creative writing and fine arts at the University of New Mexico, she has recently published her first poem in English, "Yesterday and Today."

About BookSurge

BookSurge Publishing is a DBA of On-Demand Publishing LLC, a subsidiary of Amazon.com Inc., (NASDAQ AMZN). BookSurge is a pioneer in self-publishing and print-on-demand services. Offering unique publishing opportunities and access for authors, BookSurge boasts an unprecedented number of authors whose work has resulted in book deals with traditional publishers as well as successful authorpreneurs who enhance or build a business from their professional expertise.

###

This press release has been reprinted from PRWEB per the terms and conditions of the copyright notice.


Privacy Policy | Copyright/Trademark Notification